步行阅读约 3 分钟审核于 2026年8月Read in EnglishLeer en españolLer em português

开车 10 分钟的路有多远?走路或骑车要多久?

本文借助人工智能从英文翻译。如有不清楚的地方,请写信至 info@gogreenstreets.org.

找到最轻松的出行方式。

Shift 显示公交车和列车的实时到站信息、轻松的骑行路线和最近的 Bluebikes。这样出行的次数多了,还能解锁本地商家的礼品卡。免费。

Download on the App StoreGet it on Google Play
了解 Shift 如何运作(英文)

很多人用开车要几分钟来衡量路程。下面告诉你,这些分钟换成走路和骑车是什么样子。我们用的是大波士顿地区一般的车速:在普通街道和主干道上,大约 12 到 15 英里/小时(19 到 24 公里/小时)。

开车 5 分钟,大约是 1 英里(1.6 公里)。

走路要 20 分钟,骑车要 6 分钟。这个距离,自行车通常是你最快的交通工具。走路也不算远,很多人走这么一段路,根本不觉得自己是在“走路”。

开车 10 分钟,大约是 2 到 2.5 英里(3.2 到 4 公里)。

差不多是走路 45 分钟,骑车 12 分钟。在这一带,这是最适合骑车的距离:走路要花不少时间,骑车又近到你在开车找到停车位之前就到了。

开车 15 分钟,大约是 3 到 4 英里(4.8 到 6.4 公里)。

走路大约一个小时,骑车大约 20 分钟。骑电动自行车更接近 15 分钟,而且骑起来不怎么费力。

开车 20 分钟,大约是 5 英里(8 公里)。

骑车大约 25 到 30 分钟,骑电动自行车大约 20 分钟。如果天气变了,5 英里(8 公里)也很适合骑车加坐 T(波士顿的地铁和公交系统)。

从门到门的时间,才是真正要比的。

上面每个估计,只算了行程的一部分。要算真实的行程,还得把下面这些时间加回去。

开车的话,要加上停车。 估计时间只算到目的地的地址。你真正的行程,还包括找停车位,再从停车的地方走过去。在医院、大学校园、Seaport 或市中心附近,在目的地经常要多花 5 到 15 分钟,出发时还要再多几分钟。付停车费也要时间:在波士顿市中心的停车楼停一整天,要 $30 到 $47;路边的计时车位,也要花一分钟在缴费机或应用上付钱。如果只是出门办点小事,这些额外的时间可能占了整趟路程的大半。

骑车的话,要加上锁车。 两头各加一两分钟。如果骑 Bluebikes(共享单车),还要加上走到停车桩的时间;高峰时间,偶尔还要多走一个路口,才能找到有空位的停车桩。骑一次 $3,买年卡的话每月 $11.13。

坐 T 的话,要加上走路和等车。 加上走到车站的时间、等车的时间,还有下车后走到目的地的时间。地铁车费 $2.40,公交车 $1.70。某一趟坐公共交通会不会比开车快,通常是两头这两段走路决定的,坐车本身的时间影响不大。

走路的话,什么都不用加。 估计时间本来就是从门到门。看到多少就是多少。这也是走路在很多短途行程里比人们想的更快的一个重要原因。

把这些时间都加回去,短距离时各种方式之间的差距就小多了。不到大约 1 英里(1.6 公里)的路,各种方式通常比按开车时间估计的要接近得多。

先试试这个

在 Commute Advisor(英文)里输入你自己的行程。这是我们用来比较各种出行方式的工具。它会按你实际的路线,给出真实的走路、骑车和坐公共交通的时间,还有每种方式每天和每年要花多少钱。

试一试

Shift 帮你找到去目的地最轻松的方式,无论骑行、步行还是乘坐公共交通,每次改变出行方式都会为你记上一笔。

Download on the App StoreGet it on Google Play

还不想下载应用? 在「您的周边」地图上规划路线 ,直接在浏览器中使用。