冬天在波士顿一带骑车:Boston、Cambridge 和 Somerville
本文借助人工智能从英文翻译。如有不清楚的地方,请写信至 info@gogreenstreets.org.
在 Boston、Cambridge 或 Somerville 冬天也骑车,没有听起来那么特别。很多夏天在这里骑车的人,会一直骑到春天。他们享受安静的街道和清新的空气,到了目的地,还会觉得这是自己努力得来的。下面是在这一带冬天骑车的具体做法。
加入实时报告路况的骑车人。
暴风雪过后,路况每条街、每一天都不一样:一条自行车道早上就清好了,旁边的一条可能还会被积雪堵上一段时间。出门前想知道路况,最好的办法是听听一小时前刚骑过的人怎么说。
- r/bikeboston(英文)是本地最常用的自行车论坛。下雪以后,骑车的人会在上面说哪些车道和小径已经清好了,哪些最好别走。
- 社区的 Discord 和 WhatsApp 群,通常由本地自行车团体和一起骑车上班的骑友组织,大家会在群里快速分享某条街或者某座桥的情况。可以在 r/bikeboston 上或者本地自行车店里问问,哪些群覆盖你的路线。
你自己骑车时看到的情况,也发上去。每一条报告,都能让下一个人的早上更轻松。
如果你路线上的自行车道一直被雪埋着,就向你所在的城市报告:Boston 打 311,或者用 BOS:311 应用;Cambridge 和 Somerville 用它们自己的服务请求电话和应用。这些报告能让清雪人员先去骑车人最需要的地方。
Bluebikes 整个冬天都开放。
Bluebikes 在 Boston、Cambridge、Somerville 和它覆盖的其他地方,全年每天 24 小时开放。大多数站点整个冬天都在原地。从 10 月开始,有几个设在街上的站点会撤掉过冬,好让扫雪车通过。所以出门前,先在应用里看看站点地图:你常用的站点,冬天可能换成一个街区外的另一个站点。
Bluebikes 也是试试冬天骑车的简单办法,不用一开始就让自己的自行车沾上融雪盐。
先从小径和安静的街道开始。
最开始几次冬天骑车,最好选车少、空间大的路线。先看看骑车人最新的报告,然后挑一个天气晴朗、路面干净的日子,试试下面这些路线:
Boston。 Boston 市政府推荐冬天骑车的人走这些路线:经过 Jamaica Plain、Roxbury 和 South End 的 Southwest Corridor,沿着海边的 Harborwalk,Mattapan 和 Dorchester 的 Neponset River Greenway,还有 Charles River 沿岸的小径。
Cambridge。 从 Davis Square 到 Alewife 的 Linear Path,Fresh Pond loop(绕 Fresh Pond 一圈的路线),以及 Cambridge 这一侧的 Charles River 沿岸小径。
Somerville。 Community Path:从 Davis Square 往东通向 Lechmere,并和 Linear Path 连起来,可以一直骑到 Alewife 和 Minuteman。
想了解更多路线和本地的选择,请看我们为 Boston、Cambridge 和 Somerville 做的城镇页面。
骑得比七月时更慢、更稳一些。先骑几次短途,感受一下你的自行车在冰冷的路面上是什么感觉。
穿对衣服,其他就好办了。
小心发亮的路面。
气温在冰点以下时,路上薄薄的一层水可能会结成“黑冰”(几乎看不出来的透明薄冰)。看到发亮的路面、路面画线和金属板,都要慢下来。早点刹车,轻轻地刹。轮胎气压比平时稍微低一点,抓地更好。每次骑车都要开前灯和尾灯:冬天白天短,大多数人冬天上下班,至少有一段路是在天黑时骑的。
天气最糟的日子,换个方式出行。
这里冬天骑车的人,各种出行方式都会用。下大雪的早上,可以坐 T(波士顿的地铁和公交系统)、坐公交车,或者走路去(我们的各种天气走路指南)。等骑车的人报告你的路线清好了,再接着骑车。每天选最合适的出行方式,是一年四季都能轻松坚持骑车的原因之一。
最后一点
冬天是自行车店最清闲的时候,正好去做一次保养。我们的活动日历上有大波士顿各地的免费修车活动。变速顺、刹车好的自行车,让每一次冷天骑车都更舒服。
