Tu primer viaje en autobús: qué esperar
Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial. Si algo no está claro, escríbenos a info@gogreenstreets.org.
Encuentra la forma fácil de llegar.
Shift te muestra las llegadas de autobuses y trenes en vivo, rutas en bici tranquilas y las Bluebikes más cercanas. Haz más viajes así y puedes desbloquear tarjetas de regalo de comercios locales. Gratis.
Si nunca has tomado un autobús de la ciudad, o hace años que no lo tomas, esto es lo que te espera. Es más fácil de lo que parece antes de hacerlo.
Antes de salir
Busca tu ruta en Google Maps, Apple Maps o la app Transit. Escribe adónde vas, elige "Transporte público" ("Transit" si tu teléfono está en inglés) y la app te dice qué autobús tomar, dónde tomarlo y cuándo llega. La mayoría muestra dónde está el autobús en este momento, así sabes si salir ya o esperar un minuto.
En la parada
Busca el letrero de la parada de autobús. Ahí aparecen los números de las rutas. Cuando llegue el autobús, súbete por la puerta de adelante, donde está el lector para pagar.
Cómo pagar
- Paga con un toque (lo más fácil): acerca tu teléfono (Apple Pay, Google Pay) o una tarjeta bancaria sin contacto al lector.
- CharlieCard: es la tarjeta de plástico del T. Acércala al mismo lector.
- Efectivo: mete billetes o monedas en la máquina de pago. No da cambio, pero puede poner lo que sobra en una CharlieCard para la próxima vez.
En el autobús
Camina hacia atrás para dejar espacio. Si vas de pie, agárrate de un tubo o de una correa. Las paradas se anuncian y aparecen en la pantalla. Para pedir tu parada, aprieta la franja amarilla de la pared o jala el cordón que está encima de las ventanas. Bájate por la puerta de atrás (empuja las barras amarillas para abrirla).
Algunas cosas útiles
- Transbordos (cambiar a otro autobús o al metro): dentro de 2 horas, un segundo autobús es gratis y el metro cuesta la diferencia de $0.70, siempre que pagues de la misma forma cada vez. Si pagas en efectivo, no tienes transbordo.
- El autobús se puede bajar. Si necesitas subir sin escalón, el conductor lo puede bajar.
- Los conductores están acostumbrados a pasajeros nuevos. Si no sabes si estás en el autobús correcto, solo pregunta.
Pruébalo
Shift encuentra la forma más tranquila de llegar a donde vas, en bici, a pie o en transporte público, y te da crédito por cada viaje que cambias.
¿Todavía no quieres la app? Planea una ruta en el mapa Cerca de ti desde tu navegador.
Guías relacionadas
Cómo pagar el T
Si viajas de vez en cuando, paga con un toque. Si viajas casi todos los días de trabajo, compra un pase mensual. Los transbordos, el tren de cercanías y las tarifas reducidas, explicados de forma sencilla.
Metro o autobús: en qué se diferencian
Autobús, metro y Línea Verde: tres formas de viajar con la misma tarifa. Qué esperar la primera vez que usas cada uno.