En bici3 min de lecturaRevisada en noviembre de 2026Read in EnglishLer em português阅读中文版

Cuándo la bici es de verdad la opción más rápida

Traducido del inglés con ayuda de inteligencia artificial. Si algo no está claro, escríbenos a info@gogreenstreets.org.

Encuentra la forma fácil de llegar.

Shift te muestra las llegadas de autobuses y trenes en vivo, rutas en bici tranquilas y las Bluebikes más cercanas. Encuentra mejores formas de moverte y recibe recompensas cuando las pruebes. Gratis.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Planea tu propio viaje, sin descargar nada

Ir en bici es más rápido que manejar en más viajes de lo que la gente cree, cuando cuentas el tiempo de puerta a puerta. Estos son los casos en que de verdad gana.

1. Viajes de menos de tres millas (4.8 km), sobre todo en barrios con mucha gente.

Los viajes cortos en bici por la ciudad suelen tomar de 15 a 25 minutos de puerta a puerta. El mismo viaje en auto, contando el tiempo que pasas buscando estacionamiento, muchas veces toma más o menos lo mismo, y a veces más. La idea de que "manejar es más rápido" viene sobre todo de viajes en los suburbios, no en la ciudad.

2. Donde es difícil estacionar.

En Cambridge, Somerville, el Seaport, el centro de Boston, o cerca de un hospital o una universidad, encontrar estacionamiento puede tomar de 5 a 15 minutos, más lo que caminas desde donde dejaste el auto. La bici te deja en la puerta.

3. En hora pico, por carriles y senderos protegidos.

Cuando el tráfico casi no avanza, las rutas que no dependen de los semáforos, como los senderos del río Charles, el Minuteman o el Southwest Corridor, siguen a la misma velocidad de siempre. Saber a qué hora vas a llegar es parte de la razón por la que la gente va en bici al trabajo, aunque también podría manejar.

4. Viajes más largos, en bici eléctrica.

Un trayecto de 5 a 7 millas (8 a 11 km) que se hace pesado en una bici normal es un viaje cómodo de 20 a 25 minutos en bici eléctrica, casi sin esfuerzo. Con una bici eléctrica, la bici compite en tiempo con el auto en viajes más largos, muchas veces de bastante más de cinco millas (8 km).

5. Mandados y viajes con niños, en bici de carga eléctrica.

Una bici de carga eléctrica (con un marco largo atrás o una caja adelante, y un motor que te ayuda al pedalear) puede llevar a dos niños y las compras de toda una semana. Además usa los carriles para bici, así que te saltas por completo la fila de autos a la salida de la escuela. Sirve para la mayoría de las cosas que la gente cree que necesitan un auto. No tienes que comprar una para probar: CargoB (en inglés) renta bicis de carga por minuto en la región, y Community Pedal Power (en inglés) presta bicis eléctricas y bicis de carga gratis hasta por una semana, con puntos de recogida cerca de Porter Square, Roslindale, Newton Corner y Brookline Hills. Su biblioteca cierra en invierno: los últimos préstamos son el 15 de diciembre y vuelve en marzo.

Pruébalo con tu propio viaje

Escribe adónde vas y mira cómo llegar a pie, en bici o en transporte público desde donde estás, con llegadas en tiempo real. Sin descargar nada.

Planea tu viaje

Shift encuentra la forma más tranquila de llegar a donde vas, en bici, a pie o en transporte público, y te da crédito por cada viaje que cambias.

Download on the App StoreGet it on Google Play