Transporte público3 min de leituraRevisado em outubro de 2026Read in EnglishLeer en español阅读中文版

Como pagar o T

Traduzido do inglês com a ajuda de inteligência artificial. Se algo não estiver claro, escreva para info@gogreenstreets.org.

Encontre o jeito fácil de chegar.

O Shift mostra as chegadas de ônibus e trens ao vivo, rotas de bicicleta tranquilas e as Bluebikes mais próximas. Faça mais viagens assim e você pode desbloquear vale-presentes de comércios locais. Grátis.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Veja como o Shift funciona (em inglês)

A MBTA, que opera o T (o metrô e os ônibus da região de Boston), aceita duas formas de pagamento: pagamento por aproximação, encostando o celular ou o cartão do banco no leitor, ou o CharlieCard, o cartão de plástico do T. Qual é melhor para você depende de quantas vezes você anda.

Se você anda de vez em quando: pague por aproximação.

Encoste o celular (Apple Pay, Google Pay) ou um cartão do banco com pagamento por aproximação no leitor, em qualquer catraca do metrô ou na máquina de pagamento do ônibus. Você paga por viagem: $2.40 no metrô e $1.70 no ônibus comum.

Se você anda sempre: faça a conta do passe.

Um LinkPass mensal num CharlieCard custa $90 e dá viagens ilimitadas no metrô e no ônibus comum. Ir e voltar de metrô todo dia útil custa uns $4.80 por dia. Então o passe sai mais barato se você anda uns 19 dias por mês ou mais. Se você só pega ônibus, o passe mensal de ônibus comum custa $55. Ele sai mais barato que pagar cada viagem a partir de umas 17 viagens de ida e volta por mês.

Opções de passe no CharlieCard

  • Passe de 1 dia: $11, metrô e ônibus ilimitados por 24 horas.
  • Passe de 7 dias: $22.50, ilimitado por 7 dias.
  • LinkPass mensal: $90, metrô e ônibus ilimitados durante o mês do calendário.
  • Passe mensal de ônibus comum: $55, só ônibus.

Pegue um CharlieCard numa máquina de bilhetes de qualquer estação de metrô e coloque crédito com dinheiro ou cartão.

Baldeações

Baldeação é quando você troca de um ônibus ou trem para outro. Dentro de 2 horas, você pode trocar entre ônibus, metrô e balsa quantas vezes precisar e pagar só a tarifa mais alta da viagem. Passar do ônibus para o metrô custa a diferença de $0.70. Do metrô para o ônibus é grátis. Use o mesmo cartão ou o mesmo celular o caminho todo. A baldeação não funciona se você paga em dinheiro ou com um CharlieTicket de papel.

Para o trem metropolitano, use o aplicativo mTicket.

Compre a passagem no aplicativo antes de embarcar e mostre ao fiscal do trem. O trem metropolitano (Commuter Rail) ainda não aceita pagamento por aproximação. As tarifas vão de $2.40 a $13.25, de acordo com a zona.

Tarifas reduzidas

Crianças de 11 anos ou menos andam de graça. Há tarifas reduzidas para pessoas de 65 anos ou mais, pessoas com deficiência, alunos do ensino fundamental II e do ensino médio (middle e high school) e adultos que se qualificam pela renda. Os detalhes estão em mbta.com/fares (em inglês).

Resumindo

Se você anda algumas vezes por semana, é só pagar por aproximação. Se você vai e volta de metrô quase todo dia útil, um passe mensal economiza um pouco e você não precisa mais pensar na tarifa.

Experimente

O Shift encontra o jeito mais tranquilo de chegar aonde você vai, de bicicleta, a pé ou de transporte público, e dá crédito por cada viagem que você muda.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Ainda não quer o app? Planeje uma rota no mapa Perto de você pelo navegador.